Союзы (Conjunctions) в английском языке

Разговаривая на русском или украинском языке, мы уже мало обращаем внимание на эту часть речи — союзы. Они естественным образом вплетаются в предложения и делают наши высказывания гармоничными и текучими.

Когда мы изучаем новый язык, поначалу говорим с заминками, паузами и даже немного отрывисто. Это связано с недостаточно развитым навыком употребления таких служебных слов, как сonjunctions.

Зачем нужны союзы?

Мы уже затронули этот вопрос. Союз — это служебная часть речи, которая нужна нам для объединения двух слов, фраз, частей предложения или двух предложений. Conjunctions не выступают членами предложений, но помогают выстраивать правильные логические связи внутри них и нашего рассказа в целом.

Хотите подтянуть уровень английского для работы? Рекомендуем посетить курс бизнес английского: https://grade.ua/adults/business/ от лучшей школы в Киеве. 

Давайте рассмотрим несколько примеров. 

Would you like tea or coffee? – Вы хотите чай или кофе?

Would you like tea? Would you like coffee? – Вы хотите чай? Вы хотите кофе?

Смысл высказываний один, но в первом случае мы используем союзы, во втором — нет. Посмотрите, как кратко и элегантно выглядит предложение с союзом OR. То есть, эта служебная часть делает нашу речь лаконичной, красивой и практичной.

Но есть еще более важная роль. В некоторых случаях без союза теряется смысл сказанного. Как например в этом случае:

He played his acting role well. She said his playing was unconvincing. – Он сыграл свою актерскую роль хорошо. Она сказала что его игра была неубедительной.

Казалось бы, нелогично: некто сыграл хорошо, тогда почему женщина дала такой нелестный отзыв? 

Если добавить всего одно слово, сказанное приобретет некую логику:

Although he played his acting role well she said his playing was unconvincing. – Несмотря на то, что он сыграл свою актерскую роль хорошо, она сказала, что его игра была неубедительной.

Возможно, эта дама враждебно настроена или она слишком строгий критик. Но в данном случае уже не возникает логических противоречий: да, он сыграл хорошо, но она все равно осталась недовольна.

В важности союзов разобрались, теперь рассмотрим, какие они бывают.

Классификация союзов по значению

Conjunctions играют в предложениях разные роли. В зависимости от этого, они делятся на сочинительные, подчинительные и парные.

Сoordinating conjunctions

Если нам нужно объединить равные по значимости однородные члены предложения или независимые предложения в одно сочинительное, используем сочинительный союз.

Несколько примеров:

Mom and dad were so angry! – Мама и папа были так сердиты! (соединены 2 однородных члена предложения)

You will say truth or I will do it. – Ты скажешь правду или это сделаю я. (соединены 2 независимых предложения)

Касательно пунктуации, запятые в таких предложениях не ставим. Исключение — оксфордские запятые: когда идет перечисление с использованием союза and:

The sky was blue, and the sun was bright, and the flowers in my hands were so lovely. – Небо было голубым, и солнце яркое, и цветы в моих руках были такими прекрасными.

Subordinating conjunctions

Если нам нужно соединить не равные по значимости части предложения (одно выступает основным, второе — подчиненным), используем подчинительный союз.

Такой союз всегда стоит в начале придаточной части. Если она стоит в начале предложения, то после нее ставим запятую. Если после основной, запятая не ставится перед союзом.

After you left, he said a few mean things about you. – После того, как вы ушли, он сказал о вас несколько неприятных вещей.

They didn’t know where she was hiding. – Они не знали, где она прячется.

Correlative conjunctions

Парные союзы по функциям похожи на сочинительные союзы. Они соединяют равные по значимости однородные члены предложения, но НЕ два предложения. Такие союзы состоят из двух частей.

В примерах станет понятнее:

Not only my cousin but also her husband came visiting me last weekend. – В прошлые выходные меня навестили не только моя кузина, но и её муж.

We have to choose, either stay here or go away. – Мы должны сделать выбор: либо остаться здесь, либо уйти. 

Юридический английский язык от профессионалов: https://grade.ua/adults/legal/ занятия в центре Киева или онлайн.

Классификация союзов по образованию

Есть 3 группы:

1 Простые — образованы из одного корня, без суффиксов или префиксов. Например, till, as, and, or, but, if, so.

2 Сложные – образованы с помощью добавления суффиксов, префиксов или частицы -ever: unless, however, until, because.

3 Составные — содержат в себе 2 и более слов: as if, as well, in fact. Сюда относятся и все парные союзы.

Как понять, что слово перед вам — союз?

Некоторые союзы имеют одинаковую форму с наречиями или предлогами. Как из различать? Вам помогут 2 критерия:

  • союз не является членом предложения, его роль невозможно установить. В отличие от наречия;
  • союз не относится к конкретному члену предложения. В отличие от предлога.

Теги:

Комментарии