Название этого понятия говорит само за себя, и суть становится понятной: объединение единиц предложения в единое, благозвучное и логичное целое. Используются слова-связки в самых разнообразных случаях, нужно ли что-то перечислить, привести пример или сделать вывод. Поскольку вы точно знакомы с подобными словами в нашем языке, ниже мы перечислим их аналоги (linking words) по основным категориям на английском. So, let’s get started?
Изучайте английский єффективно с индивидуальными курсами https://speakwell.ua/ru/courses/angliyska-individualno-kyiv – достигайте своих целей быстрее благодаря индивидуальному подходу.
Приведение примеров
Главная задача здесь — проиллюстрировать или более ясно объяснить мысль.
Versatile lipstick shades will suit you. For example, Cappuccino or Dusty Rose. – Вам подойдут универсальные оттенки помады. Например, “Капучино” или “Пыльная роза”.
To do this, you will need simple, handy tools, namely scissors, a pencil, and glue. – Для этого вам понадобятся простые подручные средства, а именно: ножницы, карандаш и клей.
Еще примеры: for instance (к примеру, например), such as (такие, как), e.g. (например).
Добавление информации
Обычно используются, чтобы указать на дополнительные аспекты обсуждаемого, усилить аргументацию.
Fats are very good for the body. Moreover, they contribute to a good metabolism. – Жиры очень полезны для организма. Более того, они способствуют хорошему обмену веществ.
The wife and the husband have a joint property. Accordingly, it will be divided upon divorce. – У жены и мужа есть совместное имущество. Соответственно, оно будет разделено при разводе.
Еще примеры: furthermore (кроме того), additionally (дополнительно), what is more (что еще, что больше).
Указание последовательности
Подчеркивает логическую последовательность мыслей или событий.
First, turn off the music. Second, put the phone down. Finally, do your homework. – Во-первых, выключи музыку. Во-вторых, убери телефон. И наконец, сделай домашнее задание.
She fell during the hike. Later, we treated her wound. – Она упала во время похода. Позже мы обработали ее рану.
Еще примеры: subsequently (впоследствии, в дальнейшем), initially (изначально, первоначально), next (далее, потом).
Причина
Используются для выявления основных факторов, приведших к определенным последствиям. Такие слова могу стоять как в начале, так и в середине предложения, при этом не выделяясь запятыми.
Because of your inattention, we have missed the car! – Из-за твоей невнимательности мы упустили машину!
We will never be able to have a cat due to Janice’s allergies. – Мы никогда не сможем завести кошку из-за аллергии Дженис.
Еще примеры: owing to (из-за, в связи с), as (поскольку).
Следствие
Обозначает результат или последствие определенных действий, событий.
You want a new laptop. Therefore, you will need to change the operating system as well. – Тебе нужен новый ноутбук. Следовательно, придется менять и операционную систему.
I went through all the variations of the two-digit combinations. Thus, I managed to guess the code. – Я перебрал все варианты двухзначных комбинаций. Таким образом, мне удалось угадать код.
Еще примеры: as a result (в итоге, в результате), it follows that (отсюда следует, что), thereby (таким образом, тем самым).
Противопоставление
Выражают контраст или противоположность идей, указывают на иное мнение.
Jack works part time. However, he still doesn’t have enough time to clean his house. – Джек работает на полставки. Однако ему все равно не хватает времени на уборку дома.
Unlike my mom, I have curly hair. – В отличие от мамы, у меня вьющиеся волосы.
Еще примеры: in spite of (несмотря на), nevertheless (тем не менее), on the other hand (с другой стороны).
Заключение
Обычно используются в начале предложения, чтобы подвести итог всему сказанному или написанному перед этим. Также помогает установить общий смысл текста, сформулировать главную идею и посыл из рассмотренных фактов или аргументов.
In conclusion, I will only add one thing: take care of yourself. – В заключение добавлю лишь одно: берегите себя.
In short, just beware of open areas during a thunderstorm. – Одним словом, остерегайтесь открытых мест во время грозы.
Еще примеры: in summary (подводя итоги), on the whole (в целом, в общем), in a nutshell (вкратце, в двух словах).
Неформальные Linking words
Для добавления выразительности, усиления высказывания, и просто, чтобы сделать разговор более естественным, можно использовать следующие слова. Однако помните, что при написании эссе, официальных писем и в других примерах формального стиля, их лучше избегать.
I mean, you don’t have to get me anything. – Я имею в виду, тебе не нужно ничего мне дарить.
Besides, I didn’t ask you to protect me. – Кроме того, я не просила тебя защищать меня.
Еще примеры: honestly (честно, честно говоря), after all (в конце концов, все-таки), in any case (в любом случае, во всяком случае).
Готовьтесь к IELTS с лучшими! Эффективные курсы: https://speakwell.ua/ru/courses/pidgotovka-ielts-kyiv, которые дают реальный результат. Доверь свой успех профессионалам школы английского языка Speak Well.
Использование Linking words — отличный способ придать речи связности. Но не забывайте, что их злоупотребление может звучать излишне формально или даже искусственно. Используйте их, когда нужно выразить логическую связь между идеями, но также подстраивайтесь под контекст и обстановку. Так, ваше общение будет естественным, простым для восприятия и непринужденным.
Комментарии